AISubs v3.7
[This time, it's a new project and it's called "Live Intro Don".]
- That's awesome! - That's awesome!
- It's great that we don't have Arakki. - Yeah, it's great that we don't have Arakki.
[This is the first time we're doing this, so we're going to start with a video of each of you.]
[Listen to the live broadcast and guess who, when and which stage it is.]
- This is hard! - This is hard!
- Seriously, I don't know.
- You guys seem to know, but it's hard to guess at night. - It's hard at night.
- It's the first time we're doing a live broadcast.
- I can hear you guys while you're saying it.
- But until we know the answer, we can't show you all of you. - Oh, I see!
- Oh, it's time for a live broadcast.
- Live Intro... - Don!
Watching Mr. Sasuke and Katsumi Yamada's performance on TV...
- This is... - Really?
- I know who it is. - Oh!
- It's my own comment, so I want you to know. - Oh!
- This is my first appearance, the 20th episode of "My First Step". - Ah!
- Correct! - Oh! - Wow!
- I feel like I like myself so much. I'm embarrassed!
- I'm so embarrassed! - But it's your memory, right?
- It was Ogasawara-san's voice. Wow, I'm embarrassed!
- I'm embarrassed, seriously. - I see.
- But if you don't know your own voice, it's pretty tough. - It's tough.
- It's like someone else's voice. - Yeah.
- Ah, I have a bad feeling about this. - Well, Natsu...
Watching Mr. Sasuke and Katsumi Yamada's performance on TV...
- I thought of joining Sasuke and joined the qualifying round!
- As a high school student, I wanted to join the qualifying round! - I did it!
- Wow! - Wow!
- I'm going to throw up!
- This is from "Marukomi Jidai", right? - Wow!
- I'm embarrassed!
- I'm going to throw up!
- At this point, I'm wearing glasses. Is it okay?
- I'm wearing glasses. - Oh, no!
- I'm wearing glasses. - I hope I don't fall.
- This commentary!
- It's funny!
- I'm going to throw up!
- Sasuke and Katsumi Yamada's performance!
- As a high school student, I wanted to join the qualifying round! - Wow!
- I'm embarrassed!
- Sasuke and Katsumi Yamada's performance!
- Is it okay?
- As a high school student, I wanted to join the qualifying round! - Wow!
- I'm wearing glasses.
- I hope I don't fall.
That's embarrassing.
You can't answer for yourself.
Did you start calling you "Kome" from here?
Yes, around this time.
I was bald and we practiced together.
You look like Kome-kun. You're Kome.
But now, people don't call me "Kome" anymore.
But you still call me "Kome".
I still call you "Kome" sometimes.
You look like Kome-kun. You're Kome.
Sasuke 2010.
Sasuke faced a new era in reality battles.
His future...
Huh?
I think this is...
Sato-kun's first in the 24th tournament.
That's close!
Oh no! I made a mistake!
Sato-chan's first in the 25th tournament.
That's correct!
I made a mistake!
Your voice was like...
Oh yeah!
I thought it was me.
Was it Ito-san?
I was a little nervous.
I think you made a mistake.
No, I made a mistake.
I'm frustrated.
I was never young.
Go ahead.
Sasuke's first step.
Green stage.
This is his first performance in Tokyo.
He was only 18 years old.
He's been playing in the game since 18 years old.
His first step.
This is difficult.
What are these "don't step"s?
- It's pretty obvious, isn't it? - This is pretty bad, isn't it?
The 13-year-old has just come back to life.
- Man, this is pretty bad. - I hate this.
- He's so sassy. - This is pretty amazing.
- This is pretty mean. - But that's where it starts.
- Yeah, that's where it starts. - I think it's over for him.
He's only a third-year high school student.
- An 18-year-old Sato! - Oh!
- Sato! - He's been using this guy for a long time.
- He's been using him for a long time. - And Sato, who's been using him for a long time...
- He's spinning around like a flying fish. - He's like a salmon.
- A bridge jump. - I've never seen anything like it.
- Sato's going for it!
- This looks hard! - This is pretty amazing.
- He's got a good lock grip. - He's got a good lock grip.
- He'll never make a mistake again. - He'll never make a mistake again.
- He'll fall down and get up again.
- He'll never make a mistake again. - He'll never make a mistake again.
- He's got a good lock grip. - He's got a good lock grip.
- 40 seconds left. - He's moving forward, too.
- Oh, not good. - He's got so many mistakes.
- He's getting closer. - Ahhhh!
- He got too close. - This is hot!
- Is your shoulder OK? - Not at all.
- His grip was so good. - Yeah.
- His fingers were out of place. - Yeah.
- I heard people asking about it. - Yeah.
Sato is in the middle of the stage.
Keito wins!
It's rare for Sato to win.
What is this?
The first is strong from this period.
It was a common clear from that period.
Is it precious to remove it?
It's precious.
I was interested in it.
But maybe it's because it fell off with a log grip.
It fell on Matsuya's chest.
I removed it because I didn't want it to slip.
I see.
I wanted to show you my body.
Your evolved body.
I wanted to show you my body.
The third one.
Be careful.
This is what I saw a year ago.
I was on the first stage of the 37th tournament.
I see!
When I first participated in the tournament, Mr. Ogasawara gave me a live performance.
At that time, Mr. Ogasawara gave me a live performance again.
So I have a lot of memories about it.
When you said Mr. Ogasawara's voice,
I thought it was about twenty-six times.
It was amazing.
I see.
I still remember the feeling of this red button a year ago.
Two years ago, after falling off a dragon glider, I proposed to her in a wet state.
The marriage was also a great success.
27-year-old Tadatatsuya, a master of mountain climbing.
He advanced to the third stage last time.
Will he succeed?
First stage of the Sasuke 2000 medium class.
Will he succeed in three consecutive times?
Tadatatsuya, a master of mountain climbing.
He is a master of both.
He flies from here.
He is a wingslider who has shortened at once.
He is swinging irregularly from here.
He is descending at once.
Right! Right!
Up! Up!
Regular tension and calmness.
If you challenge with that mind, you will be confident.
Tadatatsuya is advancing.
How is it?
It's very smooth.
But will he succeed here?
Trampoline, dragon glider, a master of mountain climbing.
How is it?
Will he succeed?
First tackle, 240km/h. Second tackle...
Super fast!
Fast, fast!
And a total of 860km/h for the third tackle.
Like a Japanese representative.
Now, he's climbing up.
So far, no mistakes.
He's only cut 30 seconds.
In order to get that red button feeling again tonight...
Now, he's grasped it.
4.5m.
Here, he's carefully...
How's his leg strength?
Now, he's starting slowly.
Can he do it in one go?
He grasped it!
This year's first stage...
The red button is yours!
Alright!
I did it!
You're good at studying!
Yamagata Prefectural Government!
Yamagata Prefectural Central Hospital!
I want a medical degree!
Tadatatsuya!
Aren't you too familiar with quadrilateral?
No! I'm making a lot of mistakes right now!
He's showing his enthusiasm.
Wow!
He's not even pressing the button.
What's this?
It's not a goal.
I have to do my best.
Alright, I'll do my best.
Now, the fourth question.
4.5m.
Yes.
The number of talented people is decreasing day by day.
The person who is closest to complete victory at this stage is
this man!
The glorious Zekken 100!
He came back as a member of society!
Wow!
What did you just say?
I know what you mean.
It's my first time in the 33rd tournament.
Congratulations!
I'm glad you came back as a member of society.
I didn't know that much back then.
The 32nd was the training camp.
That's right.
It brings back memories.
"Member of society" was a big hint.
Do you remember how dangerous it was?
It was really dangerous.
Fishbowl.
The number of talented people is decreasing day by day.
The person who is closest to complete victory at this stage is
this man!
The glorious Zekken 100!
He came back as a member of society!
Sasuke and Yusuke Morimoto!
Sasuke is back!
He is the 4th member of society.
The number of talented people is decreasing day by day.
Sasuke and Yusuke Morimoto are in the rolling hill.
Who's next?
Will he go first?
He flew!
And now, the tiebreaker...
Sasuke is the 4th member of society.
Sasuke is going to beat the tiebreaker.
It's very stable.
It's his first time seeing a fishbowl.
It's a new area.
It's also a new area for Sasuke.
Are you okay?
Sasuke thought he'd be swallowed up, but he managed to hold on to the double penalty.
Second round, it's high.
And now for the tackle.
Sasuke is pushing forward, 860 kilos.
He's pushing forward with all of his might.
40 seconds to go.
How about the wall?
AIDIC, SOTO and ECHI are back in the forest.
They're back after 100 matches.
Now there are only 2 left.
Tarzan Rope and Lumberjack Climb.
20 seconds to go.
Sasuke is back in the forest.
Is it this man who's closest to complete domination?
He's dangerous, but he raised his hand and is back in the forest.
Good, good.
This is when you feel like you can't do it anymore, right?
Yes.
This is...
He took me away.
This was really dangerous.
I didn't know it at all.
I didn't know it, but I managed to clear it.
It's coming, it's coming, it's coming!
Wait, is it bad?
This is it, right?
This is amazing.
It's amazing, right?
You often land here, right?
It's a miracle.
Wow, this is amazing!
I thought it was over.
I didn't know it at all, really.
It looked like about a hundred of them.
It's common.
I felt like I had no choice but to go.
It's rare for black people too.
Yes, it is.
It's been a while since I came back, so I didn't know what to wear.
I like Naoro-san, so I like black as well.
I think that's why I chose black.
Okay, question number five.
Even on the first stage, a new area swallowed up Mosa.
Even on this third stage, a new area, in front of the Planet Bridge...
Will Mosa and the others be swallowed up?
When will it come out?
If it's this man, he might do it for us.
The only parkour instructor in Japan, Sato Nozomu.
But...
This is overtime, wait a minute.
You're kidding me, right?
I'm a little dizzy.
Wait, I know what it is!
But I can't say it.
I know what it is.
On the 36th tournament...
On the third stage...
Sato...
I'm sorry.
No, no, no.
It's not 36.
Planet is a new area, so...
Oh, it's not far away.
It's a new area, so...
Let's push it one more time.
34 times!
That way!
I want you to guess this.
How many times did you say?
I want you to guess this.
35 times!
That's a good guess.
I jumped over it.
Hey!
No, but I wanted you to answer this.
You're so kind.
I'll answer 34 times for that kindness.
I'm going to skip one.
He said "get out of here."
Even in the first stage, the new area swallowed up Mosa.
Even in this third stage, in front of the new area, Planet Bridge,
will Mosa be swallowed up?
If it's this man, he might do it.
The only parkour instructor in Japan, 26-year-old Sato Jun!
Wow, is this for real?
In front of you now is the new area, Planet Bridge!
Coach, you can do it!
Children are cheering for Sato Jun!
Sato's life has been a road without a road!
Sato's life has made his own road!
He's taking care of his left foot.
Sato Jun is on his way!
The wall is moving!
And now he's reaching for the third ball!
Is Sato fighting against himself?
The wall is closing in!
Will he make it from the 3rd ball to the 4th one?
It's spreading!
It's 1 meter and 60 centimeters wide!
It's getting narrower!
It's 1 meter and 40 centimeters wide!
It's a 30 meter long ball!
He's got it with his right and left hands!
Will Sato be able to move?
Just a little more!
Can you hear the children cheering?
He made it!
The New Area Florent Bridge!
Sato Jun is the first one to cross it!
This is really tough!
When I said I'd make it to the 35 meter wall,
Morimoto-chan said the same thing,
so I couldn't make up my mind.
Oh, I see.
I couldn't decide.
Okay, next one.
First stage, 80th, last lesson.
I'm sorry, I like myself too much.
This is my 35th first stage.
I'm sorry, I like myself too much.
I'm embarrassed.
You have a good memory.
He was a hero.
Even for me, who didn't appear in many episodes,
I think I can cut off the tape.
Do you remember what you wrote at that time?
At first, I wrote "perfectionist".
That's right.
First stage, 80th, last challenger.
He is a teacher at a school.
A teacher of glory seminar.
Yamamoto Keitaro.
What did you write on the whiteboard?
"Perfectionist"!
Okay!
For that, first stage.
Will he be the second challenger?
Will he go down the quad steps?
He's fast, teacher!
Yamamoto teacher is fast!
Yamamoto Keitaro flew!
Did you see it?
This is a seminar! Yamamoto teacher!
Can he do it? He did it!
And a fish bone!
This seminar will give you the strength to learn for yourself!
It's the fourth attempt! Yamamoto teacher!
He did it!
What about the new subject?
Dragon glide!
It's a new subject! Yamamoto teacher!
Enga, Yaman, Yaman, Yaman, Yaman, Yaman, Yaman, Yaman, Yaman and Yaman
Erases the match score.
T outer taclder, first tacl, two hundred and forty, thirty and thirty hundred, thirty and thirty and twenty, a total of eight hundred and six hundred kilometers, here is still after thirty seconds,
How about that? Yamamoto and Keita's glory.
They're on the tackle. 20 seconds left.
Finally, in the 7th area, Sonitetsu Kabe.
If they make it past here, they'll be the second winners.
Let's see how it goes. 10 seconds left.
How about that?
The second one has cleared the first stage!
Did you see that, Sei and Toyo?
Wonderful!
That was amazing!
I'm so happy!
That was close!
Sorry about that.
I'm so sorry about that.
I'm so embarrassed.
Here we go.
There are only two people left.
Together, they are practicing.
Last year's finalist, Tadato.
Complete winner, Morimoto.
What?
The third stage of the 41st tournament, Yoshiyuki Yamamoto.
What?
It's not a live broadcast.
What?
There are only two people left.
The third stage of the 38th tournament...
It's me.
That's right.
Wow!
I see!
I feel like I was told, "You two are practicing together."
Yeah.
I feel like the last third stage was a hit.
That's right.
At that time, there were about 90 people.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
There are only two people left.
Together, they are practicing.
Last year's finalist, Tadato.
Complete winner, Morimoto.
As their goal, will they make it to the finals together?
Or will it be either of them?
Tadatatsuya, the star of Yamagata Prefecture, is aiming for a complete win!
Have a good trip!
Tadatatsuya, too!
Take care!
Here we are.
Cliffhanger Dimension.
Behind me...
The scenery is completely different, so calm down!
This place hasn't moved at all.
This year, it's moving in two places.
Up and down, left and right.
The timing of Cliffhanger Dimension.
It's getting more and more important.
Cliffhanger Dimension.
I told you, it's completely unknown.
Not as a finalist, but as a representative of the people of Yamagata...
He wants to deliver good news to the people of Yamagata.
As one of the challengers, he will challenge for the first time in Cliffhanger Dimension.
Yamagata, Cliffhanger Dimension
As he walks on the narrow path of his fingertips, he sees the final coming.
Yamagata, Cliffhanger Dimension!
He made it to the first jump!
And now for the second jump!
Yamagata, Cliffhanger Dimension!
His second jump!
The wall is closing in!
It's closing in!
The wall is closing in!
It's closing in!
The wall is closing in!
Yamagata, Cliffhanger Dimension!
His second jump!
The star of the championship has fallen!
Seriously?
It has fallen!
Last year's finalist is...
I wasn't confident last year.
Me neither.
It was really intense.
I was happy you told me about it.
We'll play the last song.
The Last Song
From the people who are working part-time...
Sasuke-kun
I know what it is.
I've heard it a few times, but I've never been on stage.
- I know what it is. - Please tell me.
No, no, no.
I can't tell you with this meaningless mount.
We'll split up and tell you now.
It's Morimoto's "Third Stage" from the 29th episode.
- Correct. - That's amazing!
I thought "stage" was "sui" (sui = "stage" in Japanese)
He was the only one on "third stage" who measured time.
- That's amazing. - That brings back memories.
From the people who are working part-time...
"Sasuke-kun" Morimoto is called...
He's finally on "third stage" for the first time!
For "sasuke" which means "path"...
A 21-year-old young man goes on a pipe slider!
"Sasuke-kun" Morimoto is going!
Just a little more!
Morimoto Yusuke, 21 years old!
Will "sasuke-kun" clear "third stage"?!
- Can you do it?! - You can do it!
- You can do it!
- You can do it, Morimoto! - You can do it!
- You can do it!
Will it be the wind of Midoriyama at night, Morimoto?!
It fell!
It's a wind-blowing windbreak!
It fell!
It was so close!
It's a wind-blowing windbreak!
It fell down!
It's a wind-blowing windbreak!
The wind-blowing windbreak fails!
But here, at the last moment, Morimoto is sucked into the green swamp of the sacred land!
That was close.
I was a little confused about the stage.
I didn't have confidence.
After I fell, I was like "Huh? What?" and I lost confidence.
And then it got a little awkward.
As a bonus, I brought only two questions.
Oh!
It must be tough.
I have no choice but to go all out.
It's like copying Yamada-san's commentary.
If it's Yamada-san's commentary, I might be able to do it.
If it's Yamada-san's commentary...
Yamada-san's commentary
The sound of a waterfall.
This red foreigner is waiting for Yamada!
No, that's not it!
I don't know.
I know!
I think you're thinking about the same thing.
I think this is the first stage of the 10th episode of "Yamada Katsumi-san's Favorite Yamada-san's Famous Quotes".
That's correct.
Wow!
But I wanted to say this.
I wanted to say this.
I love this commentary.
Do you copy and paste it?
I do copy and paste it.
Really?
I'm embarrassed.
Can you do it while looking at the video?
The red foreigner is waiting for Yamada!
Yamamoto, Nagano and his best friend Akiyama are left behind.
The one aiming for the goal is...
Yamada Katsumi, 36 years old!
Wow!
I'm embarrassed.
You are amazing.
I admired you.
I'm embarrassed.
I'm embarrassed while I'm self-commenting.
I'm embarrassed.
I love this.
I'm embarrassed.
I can't press it.
Kagoshima's fisherman, Makoto Nagano, 29 years old.
Yes, I'm 29 years old.
Do you want me to say it together?
First of all, your name is Makoto Nagano.
First stage on the ninth floor.
That's right.
I'm embarrassed.
I admired you.
I'm 29 years old, so I'm sure.
You are amazing.
Kagoshima's fisherman, Makoto Nagano, 29 years old.
The movement is too light.
It's amazing.
The next big ball is beautiful.
It's not an area now.
It's amazing how it climbs.
It's very quiet.
Yes, this flow is...
It's amazing how it climbs the wall.
It's amazing how it bends its arms.
It's amazing how it climbs the wall.
- Wow! - That's fast!
- That's amazing. - 22 seconds in this era of time is amazing.
- Clear in a long time! - It's going down.
- There are people who clear like this. Of course, Sato-kun doesn't like that kind of feeling.
- Even now, you know, there's no grip or anything like that.
- That rhythm and stuff is insanely smooth. - There's no waste at all.
- That's amazing.
- Even now, you know, like this practice environment and stuff like that.
- When you don't have that, you do it like this, right? Like how you lift up your body and stuff like that.
- It's something you've made at work. Well, I was moved by that.
- How was it? I'm curious.
- I wonder if Yamamoto-san's was still the best. - No! No!
- Sugiyama-san's is definitely the best. - No, no, not at all!
- But I think it would have been different if you listened to it again.
- I think you've probably seen it about ten times as much as me. - Whaaat?
- And I've been watching you live-streaming a lot of stuff recently.
so I'm pretty happy and I might remember it a lot.
But I can't forget the scenes that leave an impression no matter how many years have passed.
I was so excited when I watched it.
I'm a fan now.
I want to watch Sasuke back in the day again now.
- Can I call you Yamamoto-san VS? - No, no, no.
- Keitaro VS... - No, no, no.
- Ninja. - Wow, it's like you're in charge of watching back.
- Lemon. - Lemon.
The answer is strawberry.
- It's strawberry. - Oh, it's true.
- You're eating it? - That's amazing.
In the "you next parabi" corner, you can see a complete cut version of "no cut" for 100 contestants.
New videos are being released one after another!